Pawsome推广: 给您的宠物的椰子油 Promotion: Coconut Oil For Your Pet

发表于 讨论求助 2019-06-04 02:20:06


给您的宠物的椰子油
Pawsome Promotion:
Coconut Oil For Your Pet
在太平洋岛屿上,椰子树被称为“生命之树”。其产物如椰浆、椰奶油、椰汁和椰油,由于其营养价值和对健康的良效,被世界各地的人们广泛使用。
The coconut palm tree is called "tree of life" in the Pacific islands. Its products like coconut milk & cream, coconut water and coconut oil are used by various populations all over the world due to the their nutritious value and beneficial health effects. 

椰子油是饱和脂肪酸,主要包含中链脂肪酸(MCFAs)如月桂酸。通过门静脉,中链脂肪酸和短链脂肪酸被直接吸收进血液循环,输送至肝脏,在那里被转换成能量。因此,椰子油能够迅速为身体提供 [1] “燃料”,提高整体机能,改善肥胖问题[2] ,给体弱高龄的宠物带来更多[3] 能量和活力。
Coconut oil is a saturated fat, which contains mainly medium-chain fatty acids (MCFAs) such as lauric acid. Medium-chain fatty acids and short-chain fatty acids are directly absorbed into the blood circulation via the portal vain and then send to the liver where they are converted into energy. Hence, coconut oil provides an immediate source of "fuel" for the body and improves overall performance, helps with overweight and makes weak and senior animals feel more energetic and agile.

椰子油的益处
Benefits of coconut oil
免疫和消化系统
Immune system & digestion
椰子油中含有的月桂酸具有[1] 抗菌、抗病毒和抗真菌功能。它对消化系统十分有益,可防虫,并维持肠道菌群的平衡[2] 。此外,它还能为[3] 身体快速提供[4] 能量,帮助体弱的老年犬猫重拾体力和认知能力。
The lauric acid contained in coconut oil has antibacterial, antiviral, and anti-fungal properties. It benefits the digestive system by preventing it from parasites like worms and protects the intestinal flora from imbalances. Furthermore, it provides fast energy for the body and helps weak and old dogs and cats to gain back their physical strength and cognitive ability.
 
皮肤问题
Skin conditions
椰子油可以改善急性和慢性皮肤问题,确保皮毛健康。它能帮助解决[1] 皮肤问题,如湿疹、跳蚤过敏、皮炎,以及皮疹。亦可减缓瘙痒,促进伤口愈合。此外,它还能防止皮肤干燥,去除异味。
Coconut oil can improve acute and chronic skin problems and protect a healthy skin and coat. It helps to clear up skin issues such as eczema (hot spots), flea allergies, dermatitis and skin rashes. It relieves itchiness and promotes wound healing. In addition, it moisturizes dry skin and deodorizes bad odor.

驱虫
Parasite repellent
椰子油是天然药剂,可帮助宠物预防寄生虫。蜱虫和跳蚤讨厌月桂酸,因此不会来找您宠物的麻烦。患有诸如过敏或免疫系统较弱等健康问题的动物和猫咪也可从中受益,因为椰子油不像精油或含强化学成分的滴剂药物,其中不含有毒成分。
Coconut oil is a proven natural remedy and prevents your pet from skin parasites. Ticks and fleas hate the odor of lauric acid and won‘t find your pet attractive. It is a great alternative repellent. Especially sensitive animals or cats in general can benefit from it because it contains no toxic components such as many essential oils or strong chemical spot-on medication. Therefore, it is completely safe to use on puppies and kittens. 

如何使用椰子油?
How to use coconut oil?
为提高宠物的消化和免疫系统,我们建议每5千克体重喂¼茶勺橄榄油,直接加到自制食物[1] 或商品粮中。
For the improvement of your pet’s digestive and immune system, we recommend feeding ¼ teaspoon of coconut oil for every 5 kilo of the animal’s body weight, added to its homemade or commercial diet.
若要解决皮肤问题[1] ,您可直接将椰子油抹到狗狗或猫咪受感染的皮肤上。要缓解慢性皮肤问题,可按照上述方法[2] 涂抹并喂食椰子油,将带来双倍效果。
For skin treatments, you should apply the coconut oil directly to the affected skin spots of your dog or cat. For chronic skin conditions, treating the skin and feeding the oil as indicated above will benefit your pet double.
如何选择好的椰子油?
How to choose good coconut oil?

如果您想给使用宠物天然安全的产品,那么椰子油的质量就显得尤为重要。我们的Pawsome蛋糕使用来自gre3n的100%有机初榨椰子油。该椰油从泰国进口,绝未通过加热处理(仅27°C),其较之其它“冷榨”油更有价值。
The quality of coconut oil is very important, as you will want to use a natural and safe product for your pet. For our Pawsome Cakes, we use only 100% organic, virgin coconut oil from gre3n. Imported from Thailand, this oil is processed with absolute no heat (27°C), which makes it more valuable than other “cold-pressed” oils. 

Pawsome客户购买gre3n的产品时,仅需说明是由我们推荐,就可享八折优惠。☺

我们肯定您的宠物会迫不及待地尝试这种美味健康的辅食!

扫一下下面的二维码或者在订单使用“gre3npawsome”的优惠码。

gre3n offers a discount of 20% on their coconut oil for our Pawsome clients, just let them know you were introduced by us. ☺ 
We are sure your pet can’t wait to try this delicious, healthy supplement!
Scan the special QR code or used the special code "gre3npawsome" in the check out!



“嗨!我叫Karolina Weiss,我是Pawsome的营养总监。我获得了兽医营养学的学位,那是慕尼黑大学兽医学教授教学、认可的学习项目,帮助我深入了解宠物的营养需求,由此我能为我们所有的毛毛伙伴倡导一种健康的生活方式。”

“Hi, my name is Karolina Weiss and I am Head of Nutrition at Pawsome. My degree in Veterinary Nutrition, a program taught and approved by a professor of veterinary medicine at the LMU University Munich, has provided me with a deep understanding of pets’ alimentary needs to help promote a healthy life-style for all of our furry friends.”




百分百天然狗狗零食
可在Pawsome宠物零食部在线商店获取
All natural doggy treats!
Available at the Pawsome online shop!

购买Pawsome宠物零食,部分盈利将捐赠给“蓝丝带宠物志愿服务中心”。您也可以告诉我们您支持的机构,我们可以捐赠给您指定的福利机构。




---
Purchase Pawsome Treats and profit proceeds go to ‘Blue Ribbon Volunteer Society’ OR simply name the organization you are supporting and proceeds will be shared with the mentioned animal welfare organization.







如果您有任何问题或疑问,请通过Pawsome官方微信与我们联系,我们会尽快为您解答。
---
So if you have any questions or concerns, don’t hesitate to contact us via our pawsome blog. All messages will be addressed as soon as possible
发表